domingo, 9 de setembro de 2007

by - ニック __para qel meu bem


Guns N' Roses - Don't Cry (tradução)

Fale comigo suavemente,
Há algo em seus olhos
Não abaixe sua cabeça na tristeza
E por favor, não chore
Eu sei como você se sente por dentro,
pois eu tambem já me senti assim
Algo está mudando dentro de você
E você não sabe

Não chore esta noite
Eu ainda amo você, baby
Não chore esta noite
Não chore esta noite
Há um paraíso acima de você
E não chore esta noite

Me dê um sussuro
E me dê um suspiro
Me dê um beijo antes de você me dizer adeus
Não leve isto tão à sério agora
E por favor, não leve isto tão à mal
Eu ainda estarei pensando em você
E nos momentos que tivemos, baby

E não chore esta noite
Não chore esta noite
Não chore esta noite
Há um paraiso acima de você
E não chore esta noite

E por favor, lembre-se que eu nunca menti
E por favor, lembre-se como eu me senti agora,
querida
Você tem que fazer seu próprio caminho
Mas você se sentirá bem, doçura
Você se sentirá melhor amanhã
Venha para a luz da manhã agora, baby

E não chore esta noite
Não chore esta noite
Não chore esta noite
Há um paraíso acima de você
Não chore, nunca chore
Não chore esta noite
Baby, talvez, algum dia
Não chore, nunca chore
Não chore esta noite